2 Pedro Mota 40 Richard Aboua 46 (a.g.) Bruno Finta
Metà Partita: 2-0
 | L'arbitro fischia la fine del match. | |
| 87' |  | Carregal do Sal: Carlos Fernandes(in) - Richard Aboua(out) |
| 81' |  | Cartellino giallo per Miky (Vale de Açores) |
| 81' | | Carregal do Sal: Hugo Almeida(in) - Helder Aparecido(out) |
| 70' | | Vale de Açores: Dany(in) - Morsa(out) |
| 69' | | Cartellino giallo per Xirico (Vale de Açores) |
| 57' | | Vale de Açores: Morsa(in) - Manobras(out) |
| 49' | | Cartellino giallo per Manobras (Vale de Açores) |
 | É iniziato il secondo tempo | |
| 46' |  | GOAL Vale de Açores: Bruno Finta (Vale de Açores) socres an own goal! |
 | É finito il 1° tempo. | |
| 40' |  | GOL Carregal do Sal: Richard Aboua segna! |
| 34' | | Cartellino giallo per Márcio Matchona (Carregal do Sal) |
| 34' | | Cartellino giallo per Joary Dumby (Vale de Açores) |
| 30' | | Carregal do Sal: Rui Pipo(in) - Pedro Mota(out) |
| 25' | | Cartellino giallo per Bruno Finta (Vale de Açores) |
| 2' | | GOL Carregal do Sal: Pedro Mota segna! |
 | The match begins | |
