Metà Partita: 1-1
 | L'arbitro fischia la fine del match. | |
| 200' |  | Cartellino giallo per Francis (Espanyol) |
| 200' | | Cartellino giallo per Michel Pineda (Espanyol) |
| 62' |  | Sporting Gijón: Zurdi(in) - Juanma(out) |
| 59' |  | GOL Espanyol: Michel Pineda segna! |
| 55' | | Espanyol: Ernesto Valverde(in) - Sebastián Losada(out) |
| 50' | | Espanyol: John Lauridsen(in) - Diego Orejuela(out) |
 | É iniziato il secondo tempo | |
| 45' | | Sporting Gijón: Cundi(in) - José Manuel Espinosa(out) |
 | É finito il 1° tempo. | |
| 38' | | GOL Espanyol: José Javier Zubillaga segna! |
| 28' | | GOL Sporting Gijón: Joaquín González segna! |
 | The match begins | |
