Metà Partita: 0-1
Kyle Duncan 3Daniel Royer 90+6 (r)
 | L'arbitro fischia la fine del match. | |
| 90' 0-0 |  | GOALNY Red Bulls: Daniel Royer (NY Red Bulls) scores penalty-kick! |
| 90' |  | Cartellino giallo per Jorge Moreira (Portland Timbers) |
| 87' |  | NY Red Bulls: Sean Nealis(in) - Josh Sims(out) |
| 85' | | Portland Timbers: Marvin Loría(in) - Jorge Villafaña(out) |
| 81' | | Portland Timbers: Andy Polo(in) - Tomás Conechny(out) |
| 77' | | NY Red Bulls: Bradley Wright-Phillips(in) - Tom Barlow(out) |
| 76' | | Cartellino giallo per Diego Chará (Portland Timbers) |
| 73' | | Portland Timbers: Sebastián Blanco(in) - Cristhian Paredes (out) |
| 68' | | NY Red Bulls: Daniel Royer(in) - Alex Muyl(out) |
 | É iniziato il secondo tempo | |
 | É finito il 1° tempo. | |
| 3' |  | GOL NY Red Bulls: Kyle Duncan segna! |
 | The match begins | |
